A l'écoute
- Littérature
A l'écoute
-
Auteur(s) : darras
Auteur(s) : sieburth
- Collection : Les passeurs d'Inuits
- Date de parution :
16/05/2018
- Éditeur(s) : castor astral
- Langue(s) : Français
- EAN : 9791027801756
- Distributeur : Interforum editis
- Nombre de pages : 148
- Prix : 12.00 €
Un entretien fascinant sur les problématiques de la langue, de sa traduction et de l'évolution de sa traduction.
L'anglais est devenu la langue des échanges commerciaux et humains par excellence à travers le monde. Connaît-on pour autant l'anglais si l'on ne sait rien de sa littérature et surtout de sa poésie ?Dans un joyeux entretien avec Richard Sieburth, traducteur (Gérard de Nerval, Louise Labbé, Henri Michaux...), Jacques Darras raconte ce qui l'a détourné d'un parcours classique pour l'amener à la poésie de langue anglaise, à la lecture des poètes Whitman, Pound, Olson, Bunting...
Les données affichées dans ce catalogue sont extraites du FEL (Fichier Exhaustif du Livre), administré par la société DILICOM et alimenté par les éditeurs auto-distribués ainsi que les distributeurs.
Le catalogue des parutions des auteurs et éditeurs de la région est porté par la mission Observatoire de l’Agence. Vous êtes un auteur, une autrice, ou un éditeur, une éditrice des Hauts-de-France et vous n’y trouvez pas vos parutions ? Prenez contact avec nous pour connaître les modalités de référencement !
